في تراثنا العربي يعد "قيس وليلى" نموذج الحب الأبرز، وجبل التوباد في الأفلاج قبلة العشاق الأعظم والأضخم - وفيه قال قيس حين رآه بعد طول غياب: وأجهشت للتوباد حين رأيته وكبّر للرحمن .. التفاصيل